【Duolingo】英語学習記録【4-30 電話でやりとりをする】

はじめに

こんにちは。
外国語学習アプリ「Duolingo」で英語を学んでいます。

私が英語を学ぼうと思ったきっかけは、
好きな曲の歌詞を自分で分かるようになりたいと思ったからです。

元々ロックバンドやパンクロックが好きで、日頃からよく聴いています。

好きなバンド達(HEY-SMITH、ROTTENGRAFFTY等)の歌詞に英語が多く、
「この歌詞はどんな意味かな？」
と思った時は、毎回翻訳サイトにお世話になっていました。

そんなある日、

・毎回翻訳サイトにアクセスするのも面倒だなあ…
・自分でもある程度で良いから、歌詞に出て来る英語の意味が分かるようになりたい！

と思ったのをきっかけに、Duolingoのアプリを使って英語の勉強を始めました。

今回も、Duolingoで学習した内容を振り返り、まとめながら復習しようと思います。

【現在の進捗】
セクション4
ユニット30　電話でやりとりをする

個人的な電話のやり取り？と思いきや、
ビジネスの場でやり取りする際に必要な単語や文章が多く出てきました。
名刺や連絡先、業務や不在等をやり取りしている、
オフィス内でのやり取りをイメージさせるものです。

また、過去形の不定型の単語について学ぶ単元もありました。
文中の単語からこれは現在形？過去形？と判断して単語を使い分ける練習ができます。

・business card：名刺
→「連絡先は名刺に書いてあります」といった文章が出てきました。

・contact information：連絡先
→横文字になるとカッコ良く見えますね。

・detail：詳細
→ティテールって使う人居るけどどういう意味なんだろう？と思ってたので、
　ここで知れて良かったです。

・zero：ゼロ
→数字シリーズは全て出たと思っていたので、新出単語と表示されてて驚きました。

・make phone calls：電話をかける
→ここのテーマでまさに学ばないといけない使い回しですね。

・correct：正しい
→事実や答えが正しい事を表す際に使います。rightは行為や判断に対して使われます。

・may I：〜しても良いですか、〜しましょうか
→何かを提案する時の言い回しのようです。

・May I ask who’s calling？：どちら様でしょうか？
→相手が名乗らない時の言い回しはこうなるんですね。

・I’m afraid：申し訳ありませんが
→恐れる、心配する等の意味があるafraidが使われる表現です。
　自分にはどうしようもないというニュアンスが含まれます。

・I’m sorry to bother you：恐れ入りますが
→上記の表現とは違い、自分の能力や責任が関係してくる際に使われます。

・currently：今、現在
→文頭で、「現在」を強調したい際に使う単語です。

・unavailable：不在
→「上司は不在にしています」の時に使われる単語です。

・available：居る
→会社に居る事を表す時に使います。

・just a moment：少々お待ちください
→momentは「一瞬」を表す単語です。

・second：秒
→個人的に、漫画のDr.STONEで覚えた単語です。

・on hold：保留にする
→電話で保留にし忘れて話すと大変な事になりかねないですよね。

・spell：スペル
→日本語だと「綴り」と表されます。

・return：戻る
→リターンがある等、日常でもたまに聞く単語です。

・date：日
→日付を尋ねる時に使われる単語です。

・leave：残す
→過去形はleftと形が変わります。

・message：伝言
→日常的にもよく使われる単語です。

・convenient：都合が良い
→コンビニって確かに良い感じに都合が良いお店だもんなあ…
　と思いながら学びました。

・hung up：電話を切った
→upが使われてるので、電話を取るだと勘違いしがちです。

・tell：伝える
→誰々さんに伝えて貰えますか？等の文章が出てきました。

・Do you think you could：〜して頂けますか？
→丁寧に何かをお願いする時に使われる表現な印象です。

・彼のおじいさんはスノーボードをするのが好きです。
→おじいさん元気過ぎて素敵です。

・あなたの電話番号もゼロで始まりますか？
→逆にゼロで始まらない電話番号ってあるんですかね？

今回は主にビジネスの場で使用する電話のやり取りを学ぶ単元でした。
海外でも私生活の電話とビジネスの電話では、表現や言い回しが異なるんでしょうね。

英語での文章に慣れてきたら、そういった文化の違いを学ぶのも面白そうです。