【Duolingo】英語学習進捗まとめ【3-21】

Duolingoで英語を勉強しようと思ったきっかけ

こんにちは。
外国語学習アプリ「Duolingo」で英語を学んでいます。

はじめに、私が英語を学ぼうと思ったきっかけをお話します。

元々ロックバンド、パンクロックが好きで、日頃からよく聴いています。
好きなバンド達(HEY-SMITH、ROTTENGRAFFTY等…)の歌詞に英語が多く、
「この歌詞はどんな意味かな？と思った時には、毎回翻訳サイトにお世話になっていました。

そんなある日、

・毎回翻訳するのも面倒だなあ…。
・自分でもある程度で良いから、歌詞に出てくる英語の意味が分かるようになりたい！

と思ったのをきっかけに、Duolingoのアプリを使って英語の勉強を始めました。

今回もDuolingoで学習した内容を振り返り、まとめながら復習しようと思います。

Duolingoで今回学習する内容

ユニット名の通り、道に迷って聞いている表現や、道案内をしている表現が多く出てきました。
角を曲がったり、何個目かの通りを渡ったり…。個人的に、左右盲なので口頭での道案内って難易度が高いんですよねえ。アメリカの有名な場所の名前が出てくる度、スペル確認必須でした。馴染みが無いから難しい。いつか行ってみたものです。

印象に残った語句・言い回し

・ask for directions：道を尋ねる
→ask for～で「～を尋ねる」って意味なんでしょうね。

・sidewalk：歩道
→歩道はwalking roadだとばかり思っていました。

・traffic light：信号機
→lightをrightと間違えそうになりがち。要注意。

・get：受け取る、もらう
→How do we get to〜：私達は〜までどうやって行けば良いですか
getの使い方が幅広くて整理出来ず…。今度ChatGPTに教えてもらおう。

・side：側、傍ら
→サイドストーリー等で日頃から使う単語だけど、和訳と言われるとどう訳すべきか悩みます。

・inside：〜の中
→HEY-SMITHの「Inside Of Me」の「Inside」！！！すぐ覚えました。

・Washington monument：ワシントン記念塔
・Lincoln Memorial：リンカーン記念堂
→この2つが綴り覚えられないんですよ…。ワシントンになんでｇが入るの…。

・corner：角
→「あそこのコーナーを曲がって…」って、レース等でよく聞くな～って振り返りました。

・around the corner：角を曲がったところ
→早速出てきました。aroundが「曲がる」を示しているんですね。

・police station：警察署
→ナースステーション的な感覚なんだな～と思った単語。police office辺りかと思ってました。

・highway：高速道路
→〇〇ハイウェイって聞いた事ある！高速の事だったんだ！とアハ体験しました。

・away：から〜先、離れたところ
→アウェイだよね～って使う事もありますが、自分たちとは離れているよね～ってニュアンスから来ているんでしょうか。

・across：向こう
→離れるとか向こうとか、自分のいるところから遠い場所を示す英語が混同しがち…。

・over there：あそこ
→向こうとあそこの厳密な定義の違いってなに？？？と思いながら、英語で出てきたときには割とすんなり使い分けていたのが不思議です。

・警察署に行ってください！
→この人は何をしてしまったのでしょうか…。

まとめ

場所を示す表現が多く出てきた分、細かい定義を改めて振り返り、整理して覚える必要があると感じた単元でした。振り返りの学習は無料会員なのもあって少しとってある（ジェムが勿体なくてその都度使えない）ので、定期的に復習して振り返って定着させられたらな～と思います。

セクション3も残りもう少し！ラストスパート追い上げていきます。