はじめに
こんにちは。
外国語学習アプリ「Duolingo」で英語を学んでいます。
私が英語を学ぼうと思ったきっかけは、好きな曲の歌詞を自分で分かるようになりたいと思ったからです。
元々ロックバンドやパンクロックが好きで、日頃からよく聴いています。
好きなバンド達(HEY-SMITH、ROTTENGRAFFTY等)の歌詞に英語が多く、
「この歌詞はどんな意味かな？」
と思った時は、毎回翻訳サイトにお世話になっていました。
そんなある日、
・毎回翻訳サイトにアクセスするのも面倒だなあ…
・自分でもある程度で良いから、歌詞に出て来る英語の意味が分かるようになりたい！
と思ったのをきっかけに、Duolingoのアプリを使って英語の勉強を始めました。
今回も、Duolingoで学習した内容を振り返り、まとめながら復習しようと思います。
Duplingoで今回学習する内容
【現在の進捗】
セクション3
ユニット25 ホテルの予約をする
チェックインやチェックアウト、予約を確認したりキャンセルしたり…といった表現が多いユニットでした。ホテルのラウンジって文字がたくさん出てきて、よさげなホテルのラウンジでゆったりと過ごしてみたいな…と、旅行欲が刺激されています。
Duolingoで印象に残った語句・言い回し
・for 数字 nights：〜泊
→夜に泊まるから「night」が使われるのね～と納得。
・advance：事前に
→GAME BOY ADVANCEが頭を過りました。こっちは「先に進む」の意味なんだろうなあ。懐かしい。
・reservation：予約
→make a reservation：予約を入れる。今回のユニットで頻出でした。
・check out：チェックアウト
→チェックアウトまでの時間が長ければ長い程、有難いです。
・view：眺め
→リスニングで聴きとりミス頻出単語。音量大きくしたら良いのかな（違）
・shuttle bus：シャトルバス
→shuttleの部分がスペルミスしがち。要注意。
・free：無料
→フリーWi-Fi等、「自由」みたいなニュアンスかな？と思う事があります。
・lounge：ラウンジ
→ホテルのラウンジで優雅にお酒(アルコール度数低めでお願いします)飲んで景色を見たい…。
・get up：起きる
→早起きって表現も出てきがち。苦手で仕方ない。
・hair dryer：ドライヤー
→dryerのみで表現するミスを多発。髪を乾かすから、hairつけるのを忘れずに。
・hotel bill：ホテル代
→Payかな？と思うも、支払うって意味だから違う！ってミスをしがちでした。
・leave：預ける
→leaveって色んな使い方ありますよね。便利だけど今回はどんな使い方？って、まだ悩みがち。
まとめ
ようやくレッスン3が終了！おそらく中学校で習う英語の内容が、ここまでの内容だったのでしょうか。それか、中3の途中くらいかな…。手ごたえを感じまくっていて楽しんで勉強している日々です。
振り返ると、本当に始めの方は作業ゲー感が今の数倍あったなあ…と思います。数字の単語が新規単語として扱われていた時代辺り…。
これからレッスン4に進みますが、暫くは無料会員で継続して学んでいくつもりですが、間違いが増え反復学習をよりしたくなった時には、改めて期間限定で有料会員になる事も検討していこうと思います。
コメント